la fête de fin d’été | the end-of-summer party

 Le Centre Islamique de l'Outaouais organise la fête de fin d'été le samedi 26 août prochain au parc des chars de 14:00 à 20:00. 
Comme d'habitude, plusieurs activités et surprises  sont au rendez-vous: gonflables, soccer, Barbecue, Popcorn et plus encore. 
Les familles sont invitées à venir s'amuser et fêter la fin de l'été et préparer les enfants à la rentrée scolaire. 

The Centre Islamique de l'Outaouais is organizing its end-of-summer party on Saturday, August 26 at Parc des chars from 2:00 to 8:00 pm.
As usual, there will be plenty of activities and surprises: inflatables, soccer, barbecue, popcorn and more.
Families are invited to come and have fun, celebrate the end of summer and get the kids ready for back-to-school.