Accès à la mosquée se fait en un utilisant le code QR | Access to the mosque is done by using the QR code

Assalamu ‘Alaikum chers membres,

Le CA du CIO aimerait informer les fidèles de la mise en place de l’accès à la mosquée en utilisant le code QR en tout temps (les prières quotidiennes et les Jumu’ah). Pour cela, les membres sont invités à télécharger l’application Masjid Pass en charge de cette nouvelle procédure sur leur cellulaire et s’enregistrer sur la plateforme virtuelle en suivant la procédure suivante :

1. Connectez-vous sur le site myonlinemasjid.ca
2. Entrez votre Prénom, nom et numéro de téléphone, puis cliquez sur « S’inscrir»;
3. Complétez le formulaire en entrant toutes les renseignements demandés (Prénom, nom, courriel, numéro de téléphone, genre);
4. Cochez la case « J’accepte », puis cliquez sur « S’inscrir »;
5. Entrez le code de notification que vous allez recevoir sur votre cellulaire;
6. Compléter votre enregistrement afin de recevoir votre code QR.

Pour assister à la prière de la Jumu’ah, vous n’avez plus besoin de vous pré-enregistrer en ligne, l’accès à la mosquée se fera en utilisant votre code QR à la porte sur la base du premier arrivé, premier servi. Les portes seront fermées une fois la capacité maximale des salles de prière est atteinte.

Votre code QR sera scanné à chaque fois que vous vous présenter à la mosquée en utilisant des tablettes installées à la porte de la mosquée.
Vous n’aurez plus besoin de vous préenregistrer ou vous enregistrer à la porte de la mosquée pour y accéder. Toutefois, vous êtes toujours invités à vous conformer aux directives sanitaires en vigueur (port du masque, désinfection de mains, respect de la distanciation sociale, utilisation de votre tapis personnel ou d’un tapis jetable, ablution chez soi).

Notez qu’en cochant la case « J’accepte » vous attestez à chaque fois que vous vous présentez à la mosquée entre autres que :

• Vous n’avez pas eu un test de dépistage positif à la COVID-19 depuis moins de 21 jours ou êtes-vous en attente de résultat d’un test de dépistage;
• Que vous n’avez pas une des symptômes suivants : Fièvre (38 C OU 100,4 F), Toux, difficulté respiratoire;
• Que vous n’avez-vous été en contact étroit (au moins 15 minutes à une distance moins de 1 mètre) avec un cas confirme ou probable de la COVID-19;
• Que vous n’avez pas été en Voyage à l’extérieur du Canada dans les 14 derniers jours;
• Que vous n’avez pas été en contact étroit avec une personne qui revient d’un voyage les 14 derniers jours;

La sécurité des fidèles et de la communauté est notre préoccupation principale, nous aimerions pouvoir compter sur votre entière collaboration. Nous nous engageons par ailleurs à respecter votre vie privée, soyez donc assurés que les renseignements qui seront collectés par l’application Masjid Pass seront accessibles aux seuls membres du CIO en charge du dossier de la sécurité et seront soigneusement protégés. Les informations que vous fournissez ne seront pas partagées en dehors du Masjid Pass, sauf dans le cas infortuné où la Santé Publique aurait besoin de vous contacter pour effectuer le traçage liés à la COVID-19. Tous les renseignements liés à votre identité personnelle sont supprimés de la liste d’enregistrement des mosquées après trois mois de cet enregistrement.

Si vous avez besoin d’aide pour vous enregistrer au code QR des bénévoles seront déployés à la mosquée entre les prières de Maghreb et du Isha quotidiennement pour vous assister.

Barak’Allah-ou Fikoum

Le Conseil d’administration du CIO
Gatineau, le 27 Août 2020

…

Assalamu ‘Alaikum Dear Community members,

The OIC Board of Directors would like to inform the community members of the implementation of access to the mosque using the QR code at all times (daily prayers and Jumu’ah). To do so, members are invited to download the Masjid Pass application  on their cell phone and register on the virtual platform by following the steps below:

1. Go to myonlinemasjid.ca
2. Enter your first name, last name and phone number, then click on « Sign Up »;
3. Complete the form by entering all the information requested (First name, last name, email, phone number, gender);
4. Check the box « I agree », then click on « Register »;
5. Enter the notification code that you will receive on your cell phone;
6. Complete your registration in order to receive your QR code.

To attend the Jumu’ah prayer, you no longer need to pre-register online, access to the mosque will be by using your QR code at the door on a first come, first served basis. The doors will be closed once the maximum capacity of the prayer rooms is reached.

Your QR code will be scanned each time you come to the mosque using tablets installed at the door of the mosque. You will no longer need to pre-register or register at the mosque door to access the mosque. However, you are still required to comply with the health guidelines in place (wearing a mask, disinfecting hands, respecting social distancing, using your personal mat or a disposable mat, ablution at home).

Please note that by checking the box « I agree » you certify each time you come to the mosque that:

• You have not had a positive COVID-19 test in less than 21 days or are waiting for a test result;
• That you do not have any of the following symptoms: Fever (38 C OR 100.4 F), Cough, difficulty breathing;
• That you have not been in close contact (lasting 15 minutes or more at a distance of 1 meter) with a confirmed or probable case of COVID-19;
• That you have not traveled outside Canada in the last 14 days;
• That you have not been in close contact with a person returning from a trip in the last 14 days;

The safety of the congregation and the community is our main concern, we would like to be able to count on your full collaboration. We are also committed to respecting your privacy, so please be assured that the information that will be collected by the Masjid Pass application will be accessible only to OIC members in charge of the security file and will be carefully protected. The information you provide will not be shared outside of Masjid Pass except in the unfortunate case that Public Health needs to contact you for COVID-19 contact tracing. We remove all information tied to your personal identity from the list of mosque check-ins after 3 months of that check-in.

If you need help registering for the QR code, our volunteers will be available to assist you every day at the mosque between Maghreb and Isha.

Barak’Allah-ou Fikoum.

The OIC Board of Directors,
Gatineau, August 27, 2020